Эльдар Табуреткин:"Хэй-Йо!"

В то время, как нойзкором в столицах так и не пахнет или пахнет очень редко, да и вонь не слишком забористая, в отдельных городах и поселках продолжается битва против музыки. В проигранной войне надо сопротивляться до конца, как говорил классик. Вот вам интервью с одним из бойцов невидимого фронта - Эльдаром Табуреткиным из Наро-Фоминска (Московская область). Читайте и чтите! 1) Привет. Какие новости? Какими проектами занимаешься сейчас? Есть новые записи? Привет, привет. Новости довольно хороши, процесс творчества не фонтан, но и не глохнет – понемногу выдаю всего. В основном, чищу и редактирую недавний материал, который всё нет времени выпустить – это касается Температурного Ожога. Записи есть. Щ=Ъ уже имеют несколько новых хитов (а я пишу только хиты!), Советская Милиция должна уже наконец переквалифицироваться на нойз-панк, во-первых, потому что уже больше года не было никакой пластинки, во-вторых сцена требует, у нас нету особо интересных команд в этом направлении, кроме чертил Război Mondial, нужно им помочь в третировании напыщенных музыкантишек и шумовичков. Индустриальный [БИОМУСОР] собирает сэмплы – это долгий и нудный, но результативный процесс. Так что работаю я, работаю, один или с сотоварищами, процесс идет. 2) Ну, Алиска - это дочка... Что ж я ее топором должен убивать? Топором брать и убивать? Ну давай, начни. За каждый промах по еблу будешь получать, окей? 3) Назови 5 альбомов, которые ты всегда слушаешь с удовольствием. Могу назвать на сегодняшний момент 1. 7 minutes of nausea – Disobediant Loser (1992) 2. Mayhem – From The Darkest Past (1992) 3. Пурген – Live In Angar (1992) (Комбо! Я, как видишь, застрял в этом году, как сука. Все три альбома имеют разные настроения, но примерно одно звучание!) 4. Anthrax – Persistence Of Time (1990) 5. Гражданская Оборона – трудно выделить альбом, выделю с твоего позволения две «пачки» - «злые» альбомы 89 года и 2 «коммуно-патриотических» альбома 97 года. Раздельно их редко слушаю.

4) Нойзкор в России - это хорошая тема для обсуждения, но меня больше интересует другое: играя нойзкор, можно познакомиться с девушкой? Можно познакомиться с девушкой, играя что угодно, бро. Главное - личные качества. Например, большой хуй. 5) Ты слушаешь хардкор? Как относишься к финкору? Есть в России хорошие хк-группы, кроме Анкылыма? Кроме Dead Kennedys, пожалуй ничего не слушаю, и я не разбираюсь в этом термине вообще, рассуждения на эту тему приводят меня в тупик. Тем не менее в России есть хк-группы-нетленки – это Оргазм Нострадамуса, например. К финкору отношусь с интересом, потому что звучание и исполнение специфические, оригинальность всегда в точку, тем более на родном языке, это добавляет колорита. Особо не углублялся в знакомстве, но из последнего понравилась банда Kohu-63 – быстро и угарно. 6) Группа Пурген. Я знаю, что ты любил их раньше. Расскажи об этом немного. И как ты относишься к современному Пургену? Нравятся тебе их гитары в виде автоматов? Ой, любил до посинения. Первая нашивка, приобретенная мной, была «Все государства концлагеря», до сих пор валяется. В то время Пурген дал мне мощный заряд для творчества и поиска новой музыки, хоть в чём-то схожей с этой группой. Как дверца, открывающая новый мир. И если раньше я прям фанател от всего творчества, то сейчас ловлю кайф с первых старых альбомов, они чудесны. Новый Пурген какой-то сам в себе запутавшийся. Всё в одну кучу намешал – стрэйтэйдж, веганство, русские народные мотивы, социалочку – это взрывает мозг! Клип «Русiя» вызывает очень противоречивые чувства. С одной стороны, вещи то правильные поются, но приводят в замешательство видеоряд и осознание того, что это тот самый Пурген, который заявлял «Все государства концлагеря!» и теперь вещающий об околопатриотических темах. Так же забавно наблюдать моднейший тустеп в исполнении панк-иконы всея Руси  Почему забавно? Потому что возраст не тот и отношение к Пургену в среде отечественных труЪ-хардкорщиков, исполняющих такие пляски шаманские, мягко говоря, пренебрежительное. Создается впечатление, что Руслан живет полностью обособленной жизнью. Гитары в виде автоматов, конечно, очень нравятся, хватит жить скукотой, я вот хочу себе гитару в виде бульдозера или дохлого животного. 7) У тебя были выступления, расскажи про них. Были какие-нибудь забавные случаи? Какое выступление было самым крутым? Ох, да много достаточно их было, целых 8, и все разные, как мертворожденные уродцы. Забавных случаев полно, при некоторых присутствовал и ты, дружок (Спасибо, кэп - прим. ШБ). В Иваново помню отличный медленный слэм, плавно переходящий в бой за звание Короля Ринга и дикие пляски, а так же момент, когда я простым нажатием пальца на струну прервал скучное выступление одной банды. После этого феста было много болячек и ссадин, но это, мать его, было круто! Я бы в Иваново устраивал на концертах оргии с японскими школьницами или любыми другими кавайными носительницами пёзд, город к этому располагает. В Иваново вообще публика отличается повышенной няшностью и скромностью, поэтому концерты проходили в теплой, но спокойной атмосфере, если не считать приключений Лёхи, гитариста Death Before Revolution ;) Это не бетонные стены равнодушных ёбл промокшего Питера. Там был дебютный концерт ТО, и поэтому абсолютное безразличие публики выработало хороший иммунитет к дальнейшим выступлениям. Хотя мне посильно помогал Человек-Плед, махая рогатиной с чайником, раскручивая баян, и разхуяривая пакет с соком посредством ноги, спасибо ему за это. С ним бы комиксы сделать, получится замечательно. Москва точечно атакована группой ТО многократнейше, народ на концертах был разномастный – это и илитный фыркающий столичный бомонд в Блёр Кафэ, и дружная нойзкор-сцена (we are unity epta!) с плясками и кучей-малой в Джерри Рубина, и угарающие бухие пункера заброшенного места под названием Проклятый Старый Дом, хехе. Там уже два раза отыграли. Первый концерт был совершенно случайным, выступать не планировали, но недостаток банд сыграл свою роль. Я думаю, что это лучший по энергетике концерт, впервые колоссальная отдача публики (другой раз так веселились только в Рубине). Причиной тому была ударная установка, сделанная из рабочего барабана на перевернутой табуретке, тарелок сделанных из металлической крышки из-под банки конфет, и голубого корыта, которое должно было играть роль бас-бочки (КАК?)...И вот я стоя орал и стучал по всему этому деревянными ветками, аки Егор Летов в 80-х. Поскольку такая установка не выдерживает даже 5-тиминутного выступления ТО, её пришлось к хуям разнести ногами и кирпичами, что привело публику в экстаз, панкота принялась помогать мне. Было просто охуенно. По звучанию самым лучшим был неупомянутый мною закрытый концерт на реп-базе в Москве, где было сыграно внушительное количество материала, а также блистательный кавер на Содом с частушками про Зеленого Слоника, не стареющая классика. 8) Стоит ли заливать свою дискографию на торренты? Почему? Да ну нахер, кому надо, сами выложат. Если меня о ней спрашивают, я делюсь напрямую материалом, на концертах распространяю диски и кассеты, в остальном потребностей нет. Я кстати видел, как без моего ведома раздавали первый альбом Советской Милиции на торрентах, что и подтверждает написанное выше. 9) Расскажи про альбом Щ=Ъ "Квази-государство", на мой взгляд, это крутой альбом. Как записывал, как сочинял, в общем, всю кухню расскажи, если это не секрет, конечно. Спасибо, я вложил много сил в это детище, несмотря на всю его ебнутость и несуразицу. Поначалу, года с 2005го, я перманентно создавал разные группы, в рамках которых сочинял какие-то песни. Названий было много, такие как Красный Ёж, КлещЪ, Крах Политики Лягушонка Кермита, и еще какие-то…Много песен взято из единственного альбома КлещЪ, который я уничтожил в своё время, из-за плохо сведенного вокала (пел я как мудак, что не резко поменялось за долгие годы), о чём очень сильно жалею, потому что саунд был неповторимый, лучше всего, что я пожалуй делаю сейчас. Но, так или иначе время шло, песни оставались, проекты забрасывались. В 2008 году с подругой я записал авангардный альбом проекта Щ=Ъ под названием «На коробочке крутящейся», куда попали ранее записанные хиты и прочая несуразица. Позже подруга перестала со мной сотрудничать, несуразица была убрана, потому что в то время я, высунув язык, дрочил на проект Коммунизм и альбом в целом был школьной копией «Игры в самолетики под кроватью». Оставленные песни и подтолкнули меня к тому, чтобы во-первых, не бросать проект, и во-вторых, составить некую компиляцию созданных за все годы творчества песен. Этот достойный старт я решил дополнить перезаписью всех творений в стиле индустриал-трэш-панк, драм-машина плюс жирные гитары. Песни были сочинены в следующем порядке: 2005 – Дохлый бабуин и кавер на тему из Маски-Шоу, 2006 – Пластилиновый бронепоезд, 2008 – Нога проститутки, Афанасий одеревенел, 2009 – Адреналиновый маньяк, 2010 – Бздерп Лобковски, 2011 – Ракульник. Как видишь, очень большой разрыв по времени. К созданию песни обычно меня подталкивает событие из жизни, которое я фиксирую и добавляю пару фраз от себя. Так был написан Бабуин – первая часть песни – сочиненный бред, вторая, про Лебедева, была наугад взята с советского учебника по органической химии за 10й класс, я рандомно открыл страницу. Про Афанасия опус был придуман сразу после услышанного слова «одеревенел» по телевизору, пропускать такие вкусняшки я не привык. Фраза «Адреналиновый Маньяк» была произнесена одним поехавшим преподавателем в вузе, остальное мы с корешем добили до песенки. Ну или полюбившийся всем Ракульник – само это слово (я не знаю, что оно означает) было придумано моим приятелем из Люберец, за ним можно ходить и записывать иной раз, выдает какие-то безумные диалекты вроде «морожка», «веселяга», «лохан» и прочее. Видимо, местный люберецкий колорит  На обложку я поместил изображения всех песен, что хоть и выглядит а-ля Красная Плесень 97, но логически обрамляет этот непонятный релиз.

10) Тебе приходится выбирать: кайф или больше? Рай или больше? Смерть или больше? Хэй-Йо! 11) Ты ходишь на концерты? Какой был последний посещенный? Хожу по мере интереса и возможностей. Последний Anthrax например пропустил намеренно из-за высокой цены и неизмененного трек-листа, и увеличения предполагаемого количества рыл – неохота с потными говнарями толкаться под те же песни. Один из последних посещенных – бесплатный фестиваль Эмергенза, туда пришел поглазеть и поддержать команду Kallisa, в которой рубит Тимофей из DBR. Присутствовал всего-то два с полтиной часа, но успел отсеять зерна от плевел. Были там интересные команды (Детский Царь например, тексты и шоу просто шизоидные), а были уебы, которые играли обычную около-ска-мазафаку про город, любовь, небо, дождь, улыбки и прочую поебень. Были даже мудилы, сыгравшие какой-то МТVшный попс из молодежных комедий, и серьезно заявившие, что это «настоящий сибирский панк». Всё мое нутро ГрОбоёба аж в конвульсиях задергалось от таких откровений. 12) Расскажи лучше про жизнь в Наро-Фоминске. Я уверен, что не все наши читатели знают этот город. Городок наш небольшой, спокойный. Поскольку я здесь родился и вырос, то даже местная публика как-то не бросается в глаза. Молодежь либо быдланиста, либо хипстеровата, либо говнариста (из тех, кто остался в субкультурах, как и я частично, хотя в моем случае местные говнари слыхом не слыхивали о тех группах, которые слушаю я), либо клубногламурна. Но всё равно, здесь просто хорошо проводить время. Много места для прогулок, хоть и полно вездесущих магазинов и клубов. В плане организации выступлений всё печально, но хотя бы глухой андеграунд а-ля Черные Легионы можно как-то содержать терпимо. Я никогда не ходил на местные концерты, и могу передать только ту инфу, которую слышал от посещавших их людей. Концерты полны официоза, даже тексты иной раз проверяются для выступления в центральном дворце культуры, чтобы там не было слов типо «война», «смерть», «кровь». Эт чё за адский совдеп? Если уж без официоза, то это сборище каких-то совершенно унылых команд и людей. Чего стоят ежегодно проводимые вечера памяти Цоя, где под портретом Виктора Робертовича, выполненным гуашью, играют каверы в стиле говнорок, а около сцены кучей ебашатся грязные панки в балахонах Sex Pistols и Сектор Газа. Это я лично видел по местному каналу. Нарочно не придумаешь. Остальная часть местной сцены – альтернативка и панк-рочок, но тоже ничего особенного, хотя все строят из себя что-то на уровне Amatory, Тараканов или кого там они котируют…я социофоб, в их тусне не варюсь, бесполезно спрашивать. Быдлореперы еще какие-то есть. Самый жОсткий блэк для самых крутых металлюг нашего города - Children Of Bodom, ну куда это. Так что, как быть с организацией нойз-феста, ума не приложу, хотя, безусловно, именно перед такими нужно шуметь, тут будет самая искренняя реакция. 13) Как твои родители, родственники, друзья относятся к твоему творчеству? Родители и родственники никак, они не больно осведомлены в этом вопросе, да и зачем им знать? Часть друзей не понимает, что за хуйню я творю, другая часть одобряет, и следовательно, иногда сотрудничает со мной, потому что коллективное творчество тоже даёт небольшие, но сладкие плоды угара и вселенского праздника. 14) Женская аудитория ШБ часто спрашивает у меня, есть ли у тебя девушка? Это красиво. Пусть тогда спросят это по электронной почте setstudio115@gmail.com, отвечу каждой в индивидуальном порядке. 15) Пока я писал вопросы, я слушал группу the Angelic Process. Отсюда вопрос: прорубоно или вытягоно? ОДНОЗНАЧНО ПРОРУБОНО! 16) Ты собираешься заводить семью в будущем? Жена, двое детей, собака, попугай - это круто? Или ну его всё на фиг? Конечно, собираюсь, о чем разговор!? Будущее, я иду к тебе! Жену значит я буду бить и опрокидывать на нее кастрюли с кипящим супом, детей буду учить петь жалостливые песни и плясать цыганочку, чтобы они в переходах и поездах зарабатывали мне на жизнь и творчество, а вместо модных собаки и попугая я заведу варана – это интеллигентное и солидное животное, он то и будет домашним любимцем. Крыс то должен кто-то в квартире поедать. Назову его Пауль. А еще неплохо бы завести секс-рабыню негритянку, которая будет питаться тем же, чем и варан. Вот такая семья мне по душе. 17) Интересуешься ли ты политикой? Есть ли у тебя политические взгляды? Года 4 назад я был ярым коммунистом, носил значки, идейно просвещался, но постепенно обнаруживал всякие противоречия в левой идеологии. Их я не мог игнорировать, как остальные адепты, и критичная оценка привела меня на другой полюс к правым взглядам, от которых я тоже ушел, потому что не переставал рассуждать и копаться в мелочах, как настоящий шизофреник. Так что сейчас я не имею политических взглядов, да они и не нужны – каждый человек прекрасно и без политики знает, как нужно жить, что хорошо, а что плохо. К тому же в наше время старые идеологии мертвы, это уже объект постмодерна – знаки, символы, жесты, слова. Они отжили своё, послужили в прошлом, сейчас это забавный ритуал, который можно отлично использовать для перформансов, но не для повседневной жизни, потому что никто почти ни во что не верит, а если и верит, то слепо, что не есть хорошо. Вобщем, время требует чего-то нового, а пока циничный застой. 18) Как относишься к правым нойзкор-формациям? Как я отношусь? Да спокойно. По поводу идеологий я уже высказался выше. Это всё несерьезно в наше время и ни разу не радикально. Ни помещение свастики на обложку альбома, ни бурная реакция «ФАШНЯ ЕБАНАЯ ИДИ ОТСЮДА НАХУЙ БЛЯТЬ» на эту обложку. Ребята, придумайте уже что-нибудь поинтереснее, попинайте живого льва. Например сделайте исламский нойзкор, там всё гораздо честнее и откровеннее будет. Но яиц то нету на такие поступки, за это по шапке получить можно. Сегодня. А через 10 лет например нет, а согласись, как-то обидно получить сегодня за то, за что потом уже ничего не будет, не так ли? 19) Что нужно отечественным музыкантам, чтобы их музыку слушали за рубежом? Писать классную музыку, классную не по «трушному звучанию» или по «правильным темам», а по ощущениям и эмоциям от прослушивания, которые либо есть либо отсутствуют. Это как жив или мертв – можно точно определить, никаких «наполовину» и «отчасти». Не стоит копировать, пытаться догнать и перегнать. «За рубежом» это не только США и Европа, люди разные, но естественно, они будут интересоваться тем, что еще никогда не слышали, а не копиями уже знакомых групп и исполнителей, и уж лучше постараться сделать что-нибудь оригинальное и самобытное, чтобы захотелось послушать ещё раз. Люди-то не дураки, если пробирает, то не до географии уже – из России эта банда, или из Эфиопии, главное классная музыка. 20) На этом всё, если у тебя есть что сказать нашим читателям, то сейчас самое время высказаться. Приветы, угрозы, заклинания, проклятия, все, что твоей душе угодно. Читатели – читайте! Слушатели – слушайте! Шумовики – шумите! Остальные – идите на хуй!

3 года омского шума от Антона Сиськи Каменщика

Недавно совсем случайно узнал, что наш Антон Буби Масон уже три года как шумит! Отсчет он начал 18-ого июля, поэтому сегодня я публикую интервью с ним. В этом интервью Антон расскажет, как познакомиться с девушкой, стоит ли слушать Ministry, и какие татуировки надо набивать на видных местах. Два года назад я публиковал интервью с Антоном, посмотрим, что изменилось с тех пор. Итак, мальчишки и девчонки (а также их родители) - Буби Мэйсон!

1)Первый вопрос вполне понятный и простой: что думаешь по поводу людей, которые занимаются нойзом годами? Они что, идиоты? Может, пора бы уже начать жить НОРМАЛЬНОЙ жизнью, а не тратить свое время на шумелки-перделки, которые и денег-то не приносят и вообще? А? Сколько можно уже херней маяться? Думаю, это расчудесно, когда люди могут заниматься любимым делом. Пусть и таким ёбнутым. Если пооглядываться на запад или джапан, у них полно пердунов, которые отмечают энное коллличество лет совместной жизни с примочками и микрофонами. А недавно на ютубе видос выложили – Мasonna отмечал свой юбилей, 25 лет. Всё такой же молодой, стройный, красивый. Деньги вообще тут ни к месту, не работа ниразу. 2)Ладно, вот ты, простой омский парень. Вот ты уже три года занимаешься нойзом. Что тебе это дало? Девчонки при встрече оголяют грудь, чтобы ты на ней расписался? Девок к сожалению не дало. Соответственно и грудей тоже. Мы пока усиленно работаем над этим. Но как самореализация, согласись – вещь хорошая, все эти записи, кассетки, обложечки, прочая мишура. Просто по-кайфу.

3)Ну, ладно, давай серьезный вопрос: расскажи про свои татуировки. Я видел на фотках две, а есть еще? Расскажи нашим читателям про их историю. Моя мама расстраивается, когда у меня повляется новый портак, а твоя как к этому относится? Их пока две и они просто чёрные, люблю чёрные и простые. Простые и чёрные. Сначала про цаплю. Изначально сплит с Torturing Nurse должен был выйти в Барнауле, стараниями Евгения Морозова (не знаю работает ли Great Misanthrope, как лэйбл или нет, по-моему уже нет, но Женька – привет, мы спали в одной кровати!) и думая над оформлением решили делать что-то хоть чуть чуть китайское. На обложку я перерисовал цаплю из старого советского справочника по КНР, немного стилизовав её. Как раз в тот момент хотел что-нибудь набить и подумал почему бы и нет – всё-таки первый серьёзный релиз, с иностранной именитой группой. Женя кстати сделал такую же, а сплит вышел в Австралии. Вторая – это витражное окно Собора Святого Вита в Праге. Тут всё проще: увидел вживую – охуел. Впринцпе охуел от Праги, решил сделать. Красиво. А мама у меня чудесная, ей всё это нравится и она сама подумывает о картинке куда-нибудь на себя. 4)Вопрос, который интересует всю женскую аудиторию ШБ: девушка-то есть? Почему? И какая твоя идеальная девушка расскажи. А у ШБ существует женская аудитория? Кошерно. Девушки на данный момент нет. К сожалению. Потому что девушка/женщина впринципе – это колосальное вдохновение. Идеальная: либо рыжая (такая чтобы тру-рыжая, с веснушками и прочим стафом ну ты понял) либо брюнетка (короткостриженная ага), любит Ramones (да и вообще музыку, желательно схожую, потому как это пиздец адовейший и кромешный когда вкусы разные), убираться готовить могёт умеет, обладает чувством юмора и умом. 5)А блэк метал-то хоть слушаешь? Старый добрый сатанинский метал котируешь? Блэк – это из лесов. А лес – всегда круто. Люблю именно старьё, всякие там Mayhem и иже с ними. Причём, по музыке то вроде хрень полная, иной раз запись такая хуёвая, что ну не знаю даже как на эту тему пошутить. Но, ск, весь этот мрак и атмосфера – люблю вобщем. 6)Соседи — это люди, которые становились невольными свидетелями моего процесса записи. Поэтому они меня считают немножко долбоебом. А твои соседи как относятся к тебе? Не крестятся, когда ты идешь мимо? В прошлом интервью ты сказал, что делаешь записи дома, в своей комнате, поэтому и спрашиваю. Мои то тоже всё слышали. Ну по крайней мере хочется на это надеяться. Я честно говоря их всех в лицо даже не знаю, и впринципе из дома ни с кем не здороваюсь. Будь плохим парнем, не здоровайся с соседями. 7)Моя любимая рубрика. Назови 5 альбомов, которые ты всегда слушашешь с удовольствием. Если их больше пяти, то называй больше. Посмотрим, изменилось ли что-нибудь за два года. Ох, помню помню. Сейчас больше слушаю фанк и хип-хоп. Всегда любил "чёрную" музыку. Давай играть по правилам и пусть это будет именно пять альбомов. 1. Besastie Boys – Anthology: The Sound of Science [2CD] (1999) 2. The Ruts – Something That i Said (The Best) [Compilation] 3. Ramones – Leave Home (1977) 4. Michael's Uncle - The End of Dark Psychedelia (1990) чешский сырой панк-рок. 5. Veselí Filištínové - Šithauz (1987) чешский индастриал. 8)Ты хорошо рисуешь и часто помогаешь мне с афишами, за что тебе огромное спасибо! И еще ты рисуешь обложки. Нашел ли ты применение свои художественным навыкам где-нибудь еще? Когда уже выставки будут твои? Вам спасибо. А вообще больная тема. Нет, не нашёл. До сих пор использую это всё для себя, для вас и т.д. Больше конечно радует, что люди сами обращаются. Но дизайнеров и прочих рисовальщиков сейчас так дохера, что сложно с этим. Выставки... Да даже не выставки, хотелось бы сделать такую мини-книжецу/буклетик со своими работами. Такое мини-портфолио. Всё ещё впереди.

9)За эти три года твое отношение к нойзу как-то изменилось? Как ты видел его в самом начале и как ты видишь его сейчас? Что для тебя нойз? Терапия, средство самовыражения, удочка для легкомысленных девиц? Чудно у вас, тема женщин не исчезает никогда и держит на протяжении всего интервью. Да, отношение изменилось. Изначальное желание самовыразиться (ох уж это эго сраное) осталось конечно. Но сейчас это даже и не нойз уже, не тот голый примитивный и животный, что был в начале. Я стараюсь использовать биты, делать иногда ритмическую основу для трэков, люблю делать ремиксы на чужие вещи, люблю именно копаться в записях, писать на диктофон ещё больше. Всё меняется, не стоит на месте и мы тоже. 10)Этот вопрос интересует всю мужскую аудиторию ШБ: с помощью нойза можно познакомиться с девушкой? А сразу в постель затащить? Было такое, что ты говорил, что ты известный нойзер и девушка тут же увлажняла губки и расстегивала верхнюю пуговицу, типа ей жарко? Отвечаю – можно. У меня подобное было, но видимо мне повезло, всё-таки нойз. Она кстати любит Guilty Connector и мой трэк с нашего с ним сплита будет назван в её честь. Больше распространяться не буду, ибо не свинья. Но, мужики - хуярьте нойз, растите бороды, стойте на своём и будет вам счастье! 11)Сколько у тебя релизов? Меня интересуют все записи: и мр3-релизы и материальные. Сборники, сплиты, всё, в общем. Сорок четыре. Плюс в ожиданиях сплит с японцем и издание проекта Anna Chapman. Это я + Женя Bruda (известный в Омске персонаж), по музыке примитивный аналаговый нойз, где Женя выдаёт тексты, а я шум и катания по полу. 12)Серьезный подход в нойзе — это миф или реальность? Что преобладает в твоем творчестве? Какие эмоции? Может, ты просто шутишь? А может, это голоса в твоей голове говорят тебе, что ты должен шуметь? Серьёзный подход – хер бы его знал. Бывает смотришь на Merzbow, на видео или фото,а у него такое серьёзное лицо, что задумываешься – да ладно? Он серьёзно это всё? Или вот Cock E.S.P. Чуваков увозят на скорой после каждого лайва. И вот что – они серьёзно или это тупо шумовой цирк на выезде? Я не знаю. Но доля самоиронии должна присутствовать всегда. Про себя - просто делаю то, что нравится. Мне нравится имеено звук, звучание, саунд, то что проявляется на выходе. Эмоциональным будет уже живое выступление. А за эмоции на записи отвечает слушатель – гораздо важнее и интереснее, какие эмоции вызывает у слушателя то, что я делаю. 13)Куда бы ты хотел свалить из Омска? Ты в прошлом интервью сказал, что «Омск - сраная дыра.» Я прожил два месяца в Новосибирске. Омск остаётся дырой, но я недавно вернулся (к корням так сказать) и теперь эта дыра родная, здесь родственники, друзья, места, всё что много для меня значит. Я начал воспринимать свой город резко по-другому. Сваливать не хочу. Хочу путешевствовать.

14)Что там с выступлениями? Они ведь бы ли за три года. Рассказывай все в деталях и ничего не пропускай. Было мало, но они были. Мой первый раз – Это фестиваль "Бабай Патлач", устраиваемый Алексеем, известным под именем Боровик Ералаш. Всё прошло по сугубо омским традициям: несуразный однообразный грайнд-кор, пятнадцать человек народу и ни одного заинтересовавшегося со стороны, репетиционная база и мальчики с багбиром. Меня было абсолютно не слышно, импровизации не вышло. Вывозил засчёт сэмплов взятых из дома. Первый блин конечно комом. Семи-минутный ком, не совсем харш, но уже нойз. Те единицы что были, не понимая что это вообще происходит, подумали что я просто кому-то настраиваю звук и ушли курить лёгкими табак. Боровик очень молодец, что приехал из Ленинграда в родной город и всё устроил. Делал цифру, с ноута. В сети даже есть видео. Второй раз – выступление на улице, у старого старого здания пив.завода. Это был своего рода перформанс моего товарища, они изображали с помощью кучи шестерёнок склеенных из картона работу завода, а я шумел. Было мило и аналагово. Видео прилагается. Третий раз: меня позвали старые приятели. Мероприятие "Red Halloween", я играл вторым около двадцати минут, было очень громко (опять в цифре) и охуенно, мальчики танцевали, изображая пылесосы и самолёты,а девочки нихуя не понимали, курили в стол и молчали. В четвёртый раз мы выступали как раз, как Anna Chapman. Это был угар. Шумели мы с Женькой под утро. Вшесть часов. Делали аналогово, в два микрофона и пару примочек. Наших разов было два: в первый только только взлетали, присутствовало три-четыре человека. Второй раз: из другой комнаты пришло ещё столько же (по-моему были все) и было уже охуенно. Причём: все два раза в комнате спал пьяный в какулю человек и проснулся он только минут через пятнадцать от того что я орал ему чуть ли не в ухо и водил по нему микрофоном. От его махающих рук: сломал очки и болел нос. 15)Вдогонку к предыдущему вопросу, ты как-то раз обмолвился, что в Омске «негде гнуть свою линию» в плане выступлений. Мне это очень понятно, думаю, многие ребята сталкивались с этим. Есть выход-то? «It's time to leave this town” как пелось в одной хорошей песне? Выход есть. Всё-таки продолжать гнуть. Негде да, но ты тупо гни и скоро повезёт. Уезжать только ради выступлений – не вариант. Вариант – копить деньги и ездить с выступлениями в другие города. Вариант – иметь разнообразные полезные связи и успевать приткнуть себя в какой-нибудь концерт/фестиваль.

16)Каким ты видишь себя через два года? Вопрос глупый, конечно, но разве их сегодня было мало? Еще один не испортит картину. Понятия не имею. Единственное, что могу сказать - через два года мне будет 27 лет. Это пиздец же старость. 17)Серьезный вопрос: ты все также не любишь Ministry? О, мой любимый вопрос. Не то, что бы не люблю, я их с тех пор даже не послушал ниразу. 18)Теперь, когда мы узнали о тебе слишком много, мы должны умереть, но прежде, чем мы все коллективно утопимся или спрыгнем с дивана вниз головой, ты можешь сказать что-то напоследок, какие-то приветы передать и все такое. Спасибо: всем лэйблам и музыкантам за неоценимую помощь. Костя (Pissdeads, Godse/Москва), Стёпа (Tetsuo Kikai, Foxberry Recs/Якутия), Гриша Аврорин (Ленинград), Костя (T.T.Cabbage/Omsk), Боровик Ералаш (Охлупень/Ленинград), Илья Всёравнов (Котлован Records/Нижний Новгород), Herbert Lazy Bastard (Rauha Turva Records/Czech Republic), Phillip B.Klinger (U.S.A.), Glaukos & Sylwia (Impulsy Stetoskopu Records/Poland), Паша & Vava (Побережья/Новосибирский Академгороок), Макс (Strup, Тело Мелодии Records/Белоруссия), Leigh (Smell The Stench/Australia), Михаил Лёзин (Kubotrop Records/Тольятти), Cергей Ефремов (Пост-Материалисты/Москва), Женя Bruda (Samantha Smith, Anna Chapman/Omsk), Pedro (Mute Sound/Spain), Vivian (Underground Pollution/France), Ablablablablabla (Shit Music For Shit People/Denmark), David MacFadyen (Far From Moscow/U.S.A.), Jimi Thaule (US.A.), Jay Watson (Placenta Recordings, U.S.A.) Напоследок как всегда: занимайтесь любимым делом, побольше злитесь (anger is the energy), кушайте мясо, не забрасывайте таланты, любите жиссь, природу и ближнего своего. Привет один: Крисс, давай начинай высыпаться! 17.07.2012 И вот вам первый альбом Антона, с чего всё начиналось - ПЕРВЫЙ АЛЬБОМ!

Oscillating Innards. Интервью.

На этот раз интервью с Гордоном (Oscillating Innards).

1)Прежде всего представься и расскажи нам последние новости от тебя.

Меня зовут Гордон Эшворс, я живу в Портлэнде, Орегон, США. Oscillating Innards — мой сольный проект с 2001-ого года. Сейчас я работаю над последним релизом, который называется «Rendition of Hell”, который будет выпущен где-то в 2012, затем я прекращу проект.

2)Когда и как ты начал O.I.? Какие шумовые артисты вдохновили тебя начать собственный проект?

Я начал O.I., когда мне было 17, десять лет назад. Тогда я играл на гитаре в метал-группе и экспериментировал с электроникой, фидбэком и многодорожечной записью, затем открыл для себя японцев (Masonna, Killer Bug, Merzbow и др.) и увлечение стало расти.

3)Скажи пару слов о названии, почему ты его выбрал?

Это всего лишь сюрреалистическое словосочетание с двойным глупым значением. Это был текст, от которого я отказался, для другого проекта, мне просто понравилось как звучит название.

4)Есть ли какое-нибудь послание в твоем шуме или это шум для шума? Как ты относишься к девизу «joy through noise” (удовольствие через шум)?

Тексты и темы этого проекта направлены на выражение моего личного психологического и эмоционального состояния. Думаю, создание шума может очень приятным, приносящим радость, жалким и т.д. Ранние мои релизы основаны на очищающем эффекте шума, «шум для шума». Более поздние записи больше об очищении звука для усиления и отражения повествовательного и тематического концепта.

5)Что ты обычно используешь для создания шума, какие педали предпочитаешь?

В основном, я использую микрофоны, колонки, акустические\конкретные объекты, дисторшн и манипуляции с пленкой. Педали, которые я использовал в большинстве записей и выступлений — это пара DOD Death Metal, DOD Meat Box и реверб.

6)Часто выступаешь? Сколько у тебя выступлений в год? Расскажи самый неожиданный\страшный\смешной момент в ходе выступления.

У меня было несколько длинных туров с 2003-его года, думаю, у меня было больше сотни выступлений в США, Европе и Японии. Скоро я остановлю O.I., но продолжу ездить в туры с другими своими проектами и группами. Самый неожиданный, страшный и смешной момент одновременно был в прошлом году в Будапеште, где очень пьяный зритель пытался сломать стол о мою голову, пока я выступал на полу в темноте.

7)Как относишься к таким группам как Smell & Quim, Cock E.S.P., FCKN BSTRDS?
Нравится тебе идея шумового перформанса с костюмами, масками и прочим?

Я думаю, это нормально, но я предпочитаю живой шум, сосредоточенный на звуке и оборудовании. Я с уважением отношусь к разным устройствам, эстетика и т.п нужны выступающему.

8)Назови любимых шумовиков.

The Incapacitants, The Rita, K2, Macronympha, Guilty Connector, Sewer Election, Werewolf Jerusalem, Kakerlak, MAAA!, Masonna, Hum Of The Druid, Redneck, Rale.

9)С кем бы ты хотел сделать сплит и коллаборацию?

Было бы интересно посотрудничать с Phill Niblock, Steve Reich, Joe Colley...

10)Есть ли у тебя политические взгляды?

O.I. является аполитичным проектом, а что касается меня, то мне ближе всего анархизм.

11)Как насчет power electronics? Американские ПЕ-группы, по-моему, хороши. (Deathpile, Slogun и др.)

Мне нравится некоторые американские исполнители, но я совсем не в курсе, что происходит сегодня. Мне нравится релизы Yellow Tears, John Mannion, etc. Мне больше нравится более сырой, старый европейский материал как Male Rape Group, Mauthausen Orchestra, Ramleh, etc.

12)Какие записи O.I. Тебе нравятся больше всего?

"Grey Variables," "Atlanticism," "Droneseas" 1-3.

13)Скажи пару слов о своей обычной жизни: работа, учеба, семья и прочее.

Я работаю ночным таксистом и провожу много времени записывая материал дома и репетируя с группами, также езжу в туры и путешествую, когда могу, катаюсь на велосипеде, смотрю фильмы. Моя семья живет в Иллиноисе, Калифорнии и Колорадо.

14)Знаешь ли ты какие-нибудь российских шумовиков?

К сожалению, не думаю, что знаю, но был бы рад, если мне кто-нибудь расскажет про них.

15)Назови альбом, который никогда не надоедает.

Justin Hinds "Carry Go Bring Home." Люблю старую ямайскую музыку.

16)Назови все группы, в которых ты играешь.

Я играю на гитаре, пою и шумлю в Knelt Rote и шумлю на самодельном инструменте в Vile Horrendous Aerial Bombardment. Мой основной сольный проект сейчас — это Concern, дрон коллажи, основанные на акустических инструментах и манипуляциях с пленкой.

17)Твои слова напоследок.

Спасибо за вопросы, я ценю твой интерес и поддержку. Мой вебсайт: forcedbloom.com . Спасибо!

Интервью с Глебом Мальцевым (Pichismo)

1.Ты приезжаешь в Цюрунинск,на рідну неньку Украину вообще?
-- Йибав я и Гамнюпынськ, та й нэньку з ним разом -- нехуй тама робыть, а травычку палыть я й в Литве можу.

2.Какова была история существования твоего лейбла (Pterodactyl records)
-- Недолгая, но бурная. Главным достижением стал первый релиз -- V/A "The Best Of Russian Punk" 4-tape box-set в 1994-м, с объявленными в MRR 100 копиями, но реально было выпущено 10 штук. Также издавался первый альбом PICHISMO "Subita Merdo" с разными дизайнами обложки, общим количеством около двухсот экземпляров. Рекламируемый во флаерах TOXIC PLIERS так и не реализовался.

3.Я знаю ты великий знаток приготовления конопляного печенья,мухоморного супа и прочих вкусностей.Не думал выпустить книгу кулинарных рецептов от Глеба Мальцева?
-- Книгу?? Там на листовке всё поместится. Да и неправильно деньги требовать за такого рода информацию, и кому попало раздавать её тоже не следует -- мусора кругом, наши секреты знать им вовсе не обязательно.

4.Начало девяностых ,Цюрупинск.Что ТАК тогда влияло ,повлияло на Вас?Какие группы ,исполнители,альбомы??
-- Летов и японский краст, главным образом.

5.Глеб пожалуйста дай обзор экстремальной эсперанто сцены в общем.Какие тенденции,группы,лейблы важные на самом деле.
-- Не слежу на эсперанто-сценой давно, но она прекрасно существует и без моего вмешательства. Более всего тешат эго, разумеется, японские crasher-crust банды KONTRAUXEKZISTO и VOCXO PROTESTA.

6.Украина первой половины девяностых - были ли тогда соратники у Pichismo? Может есть незаслуженно забытые группы,личности,деятели андерграунда?
-- Да сколько угодно!! Где бы мы ни выступали, за нами после тусняка всегда следовал экскорт из новых фэнов. Ну и идеологически херсонская банда KLINGO, конечно.

7.Будут ли переиздавать старые альбомы Pichismo? Активны и заинтересованы лейблы в материале Pichismo?
-- Да, хочу всё качественно переиздать на виниле, ну и на разные говняные компиляции-сплиты иногда засылаю старый стафф. Лейблы приглашаются к сотрудничеству, например.

8.Ты семейный человек? Помнится Ты жил в центре Каунаса с женой и кошкой.
-- Я и сейчас в данный момент там нахожусь, тюкаю по клаве. В пятницу, 7 октября, устроили тут харш-нойзовый квартирник с ECOUTE LA MERDE: было пиздец как громко, три десятка фриков оставили после себя страшный срач из окурков и пустых батлов. Трёхлетняя дочь же сказала: "какая смешная музыка" и проспала весь концерт с афтер-пати -- психика крепкая у девчёнки.))

9.На что живешь? Ведь книгу про рецепты из грибов ещё предстоит написать. Есть работа и всё такое?
-- Живу на мелкие халтуры, плюс позирую в Академии Художеств... Ненавижу ходить на полноценную работу, стараюсь избегать подобных вариантов.

10.Ты любишь кинематограф? Какие твои любимые,какие фильмы посоветуешь?
-- Можете повтыкать в мой старый блог http://kinopanorama.blogspot.com -- довольно хорошо отображает мои вкусы.

11.Как ты относишься к серийным убийцам?
-- Как к придуркам.

12. Как вас угораздило попасть на культовый Bullshit Detector vol.4(1994)?
-- Послали кассетку и всё.

13. Что для Тебя значит метал? Какие металлические комманды ты уважаешь?
-- Чуваки, я метальчик в школе слушал, когда были Горби и кооперативы, могу и сейчас приколоться, но, в принципе, мне он глубоко до пизды, т.к. давно вырос из шортиков.

14. Были ли у вас концерты в России, если да, то когда и с кем? Если нет, планируете?
-- Есть такой факт в биографии... Летом 2007-го ездил в тур с датчанами SARA'H CHARITY и TAPE SALAD (Питер-Новгород-Москва-Орёл-Владимир), организовывал великий и ужасный Фил Волокитин, выступали также множество замечательных русских коллективов, таких как БРАТЬЯ ШИМПАНЗЭ, АНАТОЛИЙ БЛАГОВЕСТ, АРХЕЛИР и другие. Я подготовил программу шиткор-караоке на модном философском конланге токи пона, live впоследствии издал Produck на сплит-кассете с DR.BIBBER. Пиздец веселуха творилась!! Поесть и поспать возможности практически не представлялось, зато дешёвое бухло потреблялось в любое время суток вёдрами, постоянно возникали опасные ситуации, так что при обратном пересечении границы ЕС ликованию моему не было предела (подозреваю, что белокурые викинги Кристиан и Андерс испытывали схожие чувства), ибо шансов вернуться в Литву живым и относительно здоровым (бодун, фингал под глазом и сбитые костяшки во внимание можно не принимать) было не так уж много. Подробный отчёт можете изучить в моём уютненьком блевничке:
http://lj.rossia.org/users/glebo/77906.html
http://lj.rossia.org/users/glebo/78221.html

15. Назовите пять самых любимых альбомов, которые никогда не надоедают.
-- BATTLE OF DISARM "Not Lie...", MASSKONTROLL "Carrion", 33-ЛЕТНИЙ ПОДОНОК "Olesew Enma", HATE TO STATE "Hate Demo", МИСТЕР ЖМУРЬ И ПАСТОР ШНЯГА "Итька Йоц".

16. Расскажите немного о недавнем туре с Ceramic Hobs.
-- Самое удивительное, что они вообще прилетели в Прибалтику -- за четвертьвековую историю банды у них была всего одна заграничная гастроль, 5 лет назад в Берлине. Они ещё SMELL & QUIM собирались с собой прихватить, но так много счастья не бывает и Срденовича мы, увы, не дождались. Зато подъехал вездесущий Монополька, привёз с собой милейших RAJFAJH и не только, собственно, в шестом "Паддингтоне" изобильно живописан весь тур, Саймон Моррис дал роскошное интервью, номер просто бомбовый, так что обязательно постарайтесь его раздобыть. CERAMIC HOBS, конечно, в представлении не нуждаются, никто не сомневался, что литовский "Mad Pride" пройдёт мощно, но даже сами англичане признали, что оба сэйшена, в Вильнюсе и Каунасе -- одни из лучших в их далеко не скучной карьере. Сам я, считаю, выступил не очень удачно, но, как организатору, разрываемому на части постоянно что-то хотящими от меня людьми, вполне простительно, зато уже концертники оперативно изданы питерским лейблом Noo Slava Bogu на сплит-кассете с ВООБРАЖАЕМЫМИ ДРУЗЬЯМИ.

17. Как вы относитесь к power electronics?
-- Прекрасно отношусь, WHITEHOUSE -- одна из любимейших групп, Беннетт даже в конце ноября в Вильнюсе играть планирует -- богатый на звёзд год выдался.

18. Что означает имя Pichismo и почему вы выбрали его?
-- Пиздец это, пиздец!! (подзаебал вопросец).

19. Сколько нужно нойзкорщиков, чтобы ввернуть лампочку?
-- Одного, полагаю, достаточно.

20. Где живут самые красивые девушки на земле?
-- Я мало где был, так что несколько не по адресу... Молдаванки в массе своей визуально весьма впечатляющи, если придумать, как им не позволить открывать рты, бо невероятно тупы, невообразимо. Польские панночки бывают очень приятные -- пожалуй, им корону присужу.

Первые 13 вопросов задал знаток метала Дмитрий Негоденко, остальные - я.

Gasmask Terror - интервью.

Французская группа Противогаз Террор играет краст. Ну и почему же они на ШБ, спросите вы. Да просто потому что мне так захотелось. Я люблю не только шум, поэтому в виде исключение здесь будет и интервью с ними. На сайте группы есть ссылки для скачивания альбомов. Хорошая, энергичная музыка. В общем, я задал немного вопросов. Отвечал, в основном, Люк (барабанщик), но на пару ответил Оливье (вокалист). В общем, вот, что получилось.

(Фото сделано Momo)
1) Прежде всего, представь на группу, кто на чем играет. (оставлю без перевода – прим. пер.)
Luc: Shiran plays the grief-riffs, Olivier is the minor throat, Fabro is the basstard, and I pound the hellhammers.

2) Немного истории, как и когда вы начали?
Люк: Мы начали в конце 2003-его, когда Fabro и я были в меолдичной краст-панк группе и думали создать группу более быструю с сырым звуком.

3) Почему вы выбрали такое название?
Люк: Мы шутили насчет типичного названия краст-группы и брали наугад разные слова. Gasmask Terror звучало хорошо и мы оставили его. Никакого смысла, просто тупое название. Если по правде, я думал о слове «противогоаз» из-за задней обложки "Hear Nothing See Nothing Say Nothing" группы Discharge. Фотограф там указан как Biffo Gasmask или типа того.

4) GT - единственная группа, в которой вы играете?
Luc: All members of GT play in several bands: Monarch (slow motion music), Chambre Froide (black metal), Face Up To It! (hardcore punk), Warning//Warning (hardcore punk), Procession Funebre (black metal), Kalte Lust (cold wave), Los Cojonudos (punk rock), Year Of No Light (post rock)… plus a couple of new bands that haven't made it out of the practice room yet.

(фото сделано Chiyori)
5) Давайте поговорим о группах, которые повлияли на вас.
Люк: основные группы – это Discharge и Totalitar. Но мы слушаем очень много разной музыки и мы эксклюзивны для ди-бит.

6) Каковы ваши источники вдохновения?
Люк: у меня их два: риффы и Бэмби из Дисчардж на записи “Why”.

7) Расскажите немного о местной сцене. Назовите пару группу, личностей.
Оливье: Панк-хардкор сцена в Бордо очень маленькая, все группы уже указаны выше. Есть хорошая экспериментальная сцена с такими группами, как Radikal Satan, Api Uiz, Chocolat Billy и хорошая гаражная сцена: Magnetix, Hoodlum, Hurly Burlies…

8) Пару слов о вашем туре по Японии.
Люк: пара слов: энергия, мощность, громкие усилители, замечательные группы, дружелюбные люди, пиво, позирования для групповых фоток, записи, rice triangles (что-то типа рисовых сэндвичей – прим. пер.)… возможно, немного радиоактивности.

9) Нравится вам GG Allin?
Люк: меня совершенно не волнуют его выходки. Вообще, плохо, что его личность затмевает его музыку, потому что у него была пара хороших записей. Ну и пара плохих тоже, ха-ха.
Оливье: Он был насильником, так что его смерть - это не плохая нововсть. А если бы каждый человек, который считает его героем, умер бы, то я бы не прослезился.

10) что лучше японский хардкор или шведский?
Люк: яблоки и апельсины. И то и другое хорошо и полезно для здоровья. Я мог бы прожить на этой диете.

11) Знаете какие-нибудь русские группы?
Люк: кроме ди-бит группы Distress и пары старых метал-групп (Мастер…), юоюсь, я больше ничего не знаю о русской музыке. Стыд мне.
Оливье: я как-то раз видел название одной группы, которая называется George Harrison, я видел это имя во французских журналах (это было почти 10 лет назад).

12) Каковы ваши политически взгляды?
Люк: Я больше не причисляю себя к анархистам, но я определенно разделяю многие анархистские и левые взгляды.
Оливье: я анархист, даже если я не согласен со 100% идей других местных анархистов.

13) Мой блог, в основном, посвящен харш нойзу и нойзкору. Интересуетесь такими вещами?
Люк: Не могу сказать ,что слушаю эти поджанры. Самое близкое, что можно назвать нойзом из того, что я слушаю – это ранние Swans, Coil, Brainbombs, Bastard Noise, etc
Оливье: я очень люблю харш нойз и ПЕ. В данный момент я слушаю кассету Final Solution "All New Power".

14) Где живут самые красивык девушки?
Люк: я тусуюсь только с уродливыми людьми. Красивые девушки и юноши идут на хер.
Оливье: мои поздравления, это самый дерьмовый вопрос, который нам когда-либо задавали.

15) Как относитесь к стрэйтэджу?
Люк: два члена нашей группы являются тем, что ты можешь назвать «стрэйтэдж», т.е. они не пьют, не курят и не употребляют наркотики. Я был трезвенником несколько лет, но потом снова начал пить. Мое отношение к сХе – «два больших пальца вверх».
Оливье: мне плевать на ярлыки, я оставлю это пятнадцатилетним. Мне важен человек во всей его индивидуальности.

16) Спасибо за ответы, ваши финальные комментарии, приветы, проклятья :)
(все ясно без перевода – прим. пер)
Luc: Thanks for your interest. Support the underground, death to the above ground.

Olivier: Da svidaniya! Destroy music business.



Сайт Gasmask Terror

Torturing Nurse: "Пытка барабанных перепонок и психики с очень громким звуком".

Группа Torturing Nurse в представлении не нуждается, но если вы еще не слушали их, то можете найти пару записей на ШБ. Лидер группы Junky любезно согласился ответить на вопросы.
1) Итак, расскажи немного о группе, когда и как она началась.

В 2004 я прекратил свою шестилетнюю карьеру барабанщика в рок-группе, т.к. Устал от гитары, баса и барабанов и вообще от традиционной музыки. В это же время соверешнно случайно услышал группу Hijoakaidan, был очень впечатлен и 25-ого апреля 2004-ого года начался мой путь в мир шума.

2) Что ты используешь для извлечения шума? Какие гитарные эффекты используешь?

В основном, я использую контактные микрофоны, все виды дисторшна и фуза и другие педали, проигрыватель пластинок, человеческий голос, металлический мусор и прочее, когда делаю записи. Когда проходят выступления, могу использовать названное оборудование, а могу использовать только свое тело для выражения своих эмоций.

3) У вас много записей, какие твои любимые?

У нас очень много релизов, на все я потратил свое время и энергию, так что выбрать трудно, но я указал свои личные предпочтения:
Torturing Nurse - il comunismo doveva morire(mind flare media/usa cd)
Torturing Nurse - Rare Torturing(deadline recordings/usa 3*cdr)
Torturing Nurse/ split w/Orgasm Denial - Real Noise:From Cannibalism to Karaoke(shasha/noisoke records/china 7"lathe vinyl)

4) Что лучше: сплит или сольный альбом? Что надо сделать группе, чтобы записать с вами сплит?

И то и другое мне нравится. Если группа хочет сплит со мной, я зайду на их майспэйс, посмотрю, издавались ли они уже, если это была кассета или винил на лэйбле, который я не ненавижу, тогда ладно.

5) Возможно ли, что однажды TN начнут играть музыку вместо шума? Например, панк-рок. Любишь панк?

НИКОГДА! Так как я устал от музыки, мне нравится дух панк-хардкора, но не музыка.

6) Скажи пару слов о китайской нойз-сцене.

Очень очень маленькая сцена, молодые люди привлечены больше разными видами рока, а нойзом мало кто интересуется.

7) Расскажи немного про Shasha records. Трудно содержать лэйбл? Почему ты его начал?

Изначально лэйбл был создан для издания TN и записей наших друзей. Лэйбл содержать несложно, т.к. Я это делаю ради веселья, а не ради денег. Но я думаю поменять формат, перейти с CD-r на кассеты и винил, тк мне уже надоели CD-r.

8) Чем ты занимаешься в своей ежедневной жизни? Хобби, работа, семья.

Я работаю с понедельника по пятницу, в свободное время смотрю фильмы, занимаюсь записью, мастерингом, организую шумовой фестиваль.

9) Ты интересуешься Дадаизмом?

Конечно!

10) Легко ли быть шумовой группой в китае? Много у вас фанатов? Были ли у вас когда-нибудь проблемы с полицией или типа того?

Как и в остальных странах быть шумовой группой легко, основная фишка в том, любишь ли ты шум по-настоящему, много проектов исчезает через непродолжительное время. Да, у нас есть немного фанатов тут. С полицией проблем никогда не было!

11) Расскажи немного о выступлениях.

Мы очень много выступали здесь, мое любимое шоу, когда мы бросаем порезанную свинину в толпу, еще когда нас привязывают. Я люблю драматические моменты импровизации, больше чем распланированные выступления.

12) Тебе нравится пауэр электроникс?

Да, ПЕ — это еще один вид шума, который мне нравится. Мне очень нравятся The Grey Wolves.

13) Что насчет политики? Есть у тебя политические взгляды?

Я ненавижу правление Китайской Коммунистической партии, хочу, чтобы она развалилась как Советский Союз в свое время. Лично я анархист.

14) Как бы ты описал свой шум тому, кто никогда вас не слышал?

Пытка барабанных перепонок и психики с очень громким звуком.

15) Ты знаешь какие-нибудь русские группы, проекты?

Конечно, с некоторыми у меня были сплиты, любимая группа — это Мааа, но я знаю, что они переехали в Польшу, другие проекты: Booby Mason、Earth Incubator，ect.

16) Расскажи немного про фестиваль Noishanghai, как часто он проходит?

Ежемесячный шумовой фестиваль! Я занимаюсь им! Это не фестиваль, а скорее шумовое шоу, несколько проектов (от трех до пяти) за два часа. Но в конце года или на юбилей, возможно, проектов будет больше.

17) Что ты сказал бы человеку, который хочет начать свой харш нойз проект?

Просто делайте это, шум очень свободен, используйте свои эмоции, чтобы его создавать.

18) Финальные комментарии, пожелания, проклятия.

Спасибо тебе за интервью, надеюсь, когда-нибудь я приеду и выступлю в России в будущем!

Когда Junky отослал мне ответы на все вопросы, я вспомнил, что еще хотел спросить про название, откуда оно взялось и что означает. Я задал этот вопрос и вот, что Junky ответил: "Torturing is now for the pain, the nurse brings to mind comfort, I feel like this dual！"

http://myspace.com/torturingnurseforever
http://site.douban.com/torturingnurse
http://facebook.com/torturingnurseforever
http://myspace.com/noiseshasharecords
http://noishanghai.org
http://site.douban.com/noishanghai
http://harshasfuck.blogbus.com
http://facebook.com/torturingnurse
http://junkychaos.tumblr.com
http://weibo.com/junky

Интервью с Hippycrack (Финляндия).

1) Прежде всего, представься и назови свои проекты.

Я Джесс или Dork. Я раздолбай. Мой главные проекты – это Hippycrack - харш нойз с небольшим уклоном в ПЕ, Mucophiliac Narcolepsy – тупой нойзкор и Amon Vermis – минимальный эмбиент/дарк эмбиент.

2) Немного истории: как ты начал шуметь и когда.

Я начал делать эмбиент как DRK примерно в 2005-ом, был вдохновлен музыкантами с Cold Meat Industry. Понемногу звук стал более шумным. Когда я сделал первый полностью шумовой трэк, я понял, что могу с помощью нойза делать то, чего хотел добиться с помощью эмбиента, но с большей степенью свободы. Так что я начал проект чисто по шуму.
Ранний Hippycrack был основан на синтезаторах и сыром дисторшне. После некоторых экспериментов, я решил добавлять вокал, как инструмент. Пару лет назад мой материал звучал больше как ПЕ, но сегодня я считаю, что более «музыкальный» подход ПЕ ограничивает меня, как эмбиент когда-то. То, что я делаю сегодня – это харш-нойз, т.к. я считаю его чистой энергией и отличным выходом для агрессии и негативных эмоций.

3) Что лучше: играть в группе или заниматься сольной деятельностью?
Это зависит от того, чего ты хочешь. Если ты играешь один, то ты обладаешь свободой заниматься именно тем, чем ты хочешь. Это не всегда хорошо, т.к. ты ограничен своими навыками и воображением. Когда играешь с другими людьми, то появляется больше разных идей и финальный результат может звучать совершенно по-другому.

В Hippycrack всегда буду только я, т.к. я хочу, чтобы он звучал как я.

4) Кто был первым нойз-артистом, который тебе понравился? Когда ты понял, что тебе нраивтся нойз?

Когда я только открыл для себя нойз, мне нравились многие японские шумовики, напрмер, Masonna, CCCC и Gerogerigegege. Cloama, Brighter Death Now или Black Leather Jesus мне тоже нравились. Я до сих пор слушаю их и они влияют на мой звук.

Я осознал, что люблю нойз, когда понял, что мне нравятся ужасные звуки в жизни. Визг тормозов, звук разбивающегося стекла, звук дрели, взрывы, нечаянный фидбэк на концерте.

5) Шумовая сцена в Финляндии, пару слов о ней.

У нас много групп, делающих нойз и ПЕ. Концерты проходят не так часто, но довольно много раз в году. Я живу в маленком городе, но здесь есть клеевые люди, которые начали организовывать шоу с известными финскими группами. Respect!

6) Что ты предпочитаешь: сплиты или альбомы?

Сплиты – это хороший способ открыть для себя новые группы и позволить людям услышать то, чего бы они не стали слушать без сплита. У меня пока только один сплит (с Pissdeads) и мне хотелось бы записать еще сплитов. Заинтересованные, обращайтесь! :D

7) Пару слов о твоей обычной жизни?

Сейчас я работаю в местном доме культуры, где организовываются любительские спектакли и концерты. Большинство профессий я считаю скучными и раздражающими, но мне нравится моя нынешняя работа. Моя собственная «семья» - это три очень страшных и кровожадных песчаник (грызуны – прим. ШБ). Когда я умру, я хочу родиться заново песчанкой или голубем.

В свободное время я, в основном, слушаю музыку, шумлю, смотрю странные и документальные фильмы на разные темы. Ха, вобщем, я скучный человек.

8) Какие пять записей ты можешь слушать всегда?

Это охрененно трудный вопрос! Я назову шесть (т.к. сложно решить) записей, которые мне никогда нескучно слушать, хотя я слушал их уже много много раз:

Discharge - Hear Nothing, See Nothing, Say Nothing LP
Legendary Stardust Cowboy - Paralyzed/Who's Knocking on My Door EP
SPK - Leichenschrei LP
Amebix - Arise LP
Hawkwind - Space Ritual LP
Fear Of God - Pneumatic Slaughter EP

9) Твои слова напоследок, приветы, проклятия :)

Спасибо тебе за мое первое интервью и оставайтесь шумными! Perkelevittusaatana.

Blockhead's Guts: "Понятие "мизантроп" мне очень близко."

Слушайте, а что вы знаете о городе Рязань?
Я ничего. Знаю только один нойз-проект оттуда - Blockhead's Guts.
Основная стилистика - noise\harsh noise\noisecore. Да, снова интервью и теперь с Артемом из BG. Читаем.

1) расскажи о своем проекте: почему выбрал такое название, почему выбрал этот стиль и небольшую историю создания, как все начиналось
Началось всё в 2009 году, когда я начал проводить свои первые эксперименты со звуком. Никакого определённого проекта ещё не существовало, равно как не было определённого звучания. Пробовал себя в различных областях: от нойзкор\нойзграйнда до харш-нойза, но обычно оставался недоволен результатом. В итоге все записи я стёр и решил начать всё сначала. Новые треки оказались на порядок лучше предыдущих. Тогда и возникло желание создать конкретный проект и развивать его, чем я, собственно, и занялся )) Поначалу играл некоторое подобие нойзкор\нойзграйнда, затем переключился на харш-нойз, а позже начал экспериментировать с различными стилями шумовой музыки, такими как noise, power electronics, ambient, drone и так далее. Насчёт названия могу сказать так: это два обычных слова, не несущих особого смысла.

2) у тебя довольно большая дискография, какие работы ты бы назвал эталоном BG?
Без сомнения, дебютный полноформатник Crooked. Это моя первая по-настоящему осознанная работа, я знал, какого звучания хочу добиться и всеми силами старался достичь поставленной цели. Также хочется отметить кассетный 6-way split "Noise Againt Metal 2", выпущенный лейблом Noise Against Metal Records, и альбом No More Stillness, где отчётливо видны эксперименты с drone\ambient.

3) что тебя вдохновляет? каков твой посыл, если он есть, или это нойз для нойза?
Вдохновляют книги Брета Истона Эллиса ("Гламорама", "Американский психопат", "Информаторы") и фильмы Люцифера Валентайна ("Бойня Блюющих Куколок", "Выблеванная Жертва"). В моём творчестве отражается моё отношение к людям (см. следующий пункт), наверное это и есть своеобразный посыл.

4) как относишься к человеческой расе? тебе близко понятие "мизантроп"?
Понятие "мизантроп" мне очень близко. У меня есть некоторые знакомые, с которыми я общаюсь и поддерживаю хорошие отношения, но в целом людей терпеть не могу.

5) что лучше - жить около леса и писать эмбиент или жить в центре города и писать нойзкор?
Спорный вопрос. В обоих случаях есть своё преимущество (лес - уединение и гармония, город - цивилизация и информированность). Каждый выбирает то, что ему по душе. Мой выбор - скорее всего, лес и эмбиэнт ))

6) как ты узнал о нойзе и кто был твоим первым нойз-артистом?
Первый нойз-музыкант, с творчеством которого я познакомился, это Ямадзаки Масо. Года 2 назад наткнулся на его альбом "Inner Mind Mystique", был просто поражён его энергетикой и безумием. Он и по сей день остаётся моим любимым нойзером.

7) какие группы ты любишь слушать на досуге? (необязательно называть только нойз)
Слушаю очень и очень много совершенно разной музыки. Из наилюбимейших исполнителей могу назвать (VxPxC), Imagine A Wonderful Apocalypse, Brighter Death Now, A Place To Bury Strangers, Atrax Morgue, Whitehouse, Masonna, AIDS Wolf, PRE, Kenji Siratori, Xiu Xiu, Arab On Radar и так далее

8) под какую песню ты бы хотел наблюдать за концом света?
High Dependency Unit - Grace. Без комментариев.

9) назови любимых нойзеров из Японии (если они есть).
Вышеназванный Ямадзаки Масо, Кэндзи Сиратори и Ямацука Ай.

10) чем ты занимаешься в обычной жизни? (учеба-работа-семья и т.п.)
На данный момент - студент, обучаюсь по специальности "Реклама". В свободное от учёбы время гуляю по городу, читаю книги (в последнее время предпочитаю книги ныне несуществующего издательства "Ультра.Культура") и, само собой, записываю шум.

11) планируешь ли ты выступать со своим проектом?
Планирую. Очень хочу давать живые выступления, поэтому если что - обращайтесь )

12) нойз в России - это реально?
Это станет реальным тогда, когда российские шумовики станут относиться к стилю noise серьёзнее. Ибо сейчас существует куча "стёбных" проектов-однодневок, а вот по-настоящему серьёзно нойз записывают немногие. Хотя и против стёба я ничего не имею, но тем не менее.


13) последние комментраии, приветы, спасибы и т.п.
Спасибо Вам, Константин, за то, что решили взять у меня интервью )

Self-Released (Net-Releases):
Новая эра уродов EP (Self-Released, 2009)
Поглотитель радиации EP (Self-released, 2009)
Crooked (Self-Released, 2009)
Split with Soil Crapeaters (Self-Released, 2009)
Split with Гипогликемия (Self-Released, 2009)
Попытки выжить (Self-Released, 2009)
Иногда необходимо возвращаться ЕР (Self-Released, 2009)
Split with Fuck In Porridge (Self-Released, 2009)
Split with Ожоговый Шок (Self-Released, 2009)
Split with Astral Noise (Self-Released, 2009)
Split with Никонов Дмитрий Альбертович (Self-Released, 2009)
O BL RR (Self-Released, 2009)
Split with G.O.D. (Self-Released, 2009)
Split with Spectra Atmospheric (Self-Released, 2009)
Split with Ожоговый Шок & Никонов Дмитрий Альбертович (Self-Released, 2009)
Split with Your Lovely Vomit (Self-Released, 2010)
Split with Devastation Of Pot (Self-Released, 2010)
Split with I Will Guillotine Your Chihuahua (Self-Released, 2010)
Split with MyDuck666 & Drunk Batman (Self-Released, 2010)
Split with xAnal Firthx (Self-Released, 2010)
Split with AmdukiasNoise, Menos Yeto & Пулемётчик Пиздатрон (Self-Released, 2010)
Split with Autodestruction (Self-Released, 2010)
No More Stillness (Self-Released, 2010)
Tribute to MyDuck666 (Self-Released, 2010)
Split with Astral&Shit (Self-Released, 2010)
I Love Noisecore Guitarists (with Your Lovely Vomit) (Self-Released, 2010)
Split with Hysteraectomia (Self-Released, 2010)
Split with Nik Delic (Self-Released, 2010)
Split with Teethgrind (Self-Released, 2010)
Split #2 with Никонов Дмитрий Альбертович (Self-Released, 2010)
Split with Half Rainbow (Self-Released, 2010)
Split with Farsh (Self-Released, 2010)

На интернет-лейблах:
Спички (Deadqueen Records, 2009)
Split with God Pussy (Torn Flesh Records, 2010)
Eternal Sound Of Destruction: Noise Vol. 1 (E.S.O.D. Records, 2010)
Split with Columbine High School Massacre (Torn Flesh Records, 2010)
Split #2 with Autodestruction (E.S.O.D. Records, 2010)
Split with Fuck, The Retarded Girl (E.S.O.D. Records, 2010)

На физ. носителях:
Noise Against Metal 2: 6-way split (NAM Records, 2010)
Blockhead's Guts. Best 2009-2010 (NAM Records, 2010)
Destroy Your Brain: 50-way split (NAM Records, 2010)
Split #2 with God Pussy (Monopolka, 2010)
Split with AmdukiasNoise (Self-Released, 2010)
Split with Deep Fried Embryo (Self-Released, 2010)

ГОТОВИТСЯ К ВЫХОДУ:
Breath Control Play (NAM Records, 2010)
Split with Цепь Мандрагоры (NAM Records, 2010)
Split with Диктатор (Self-Release, 2010)

Booby Mason: "секс/солнце/кошка"

Итак, интервью с Антоном aka Booby Mason, художником, дизайнером, нойзером и просто прикольным чуваком :)

1) Представься, расскажи о всех своих проектах и сразу же немного истории: когда начал шуметь, чем вдохновляешься и все, что захочешь рассказать по этой теме.

Привет всем! Меня зовут Антон. Мои проекты это: Booby Mason, Snimoknok, Atomic Vomit Woman и Plerva. Издавать звуки начал как все, с детства, записывать стал год назад. Первый раз узнал о нойзе из журнала Rockmusic.Ru за 2004 год. Там была небольшая обзорная статья по развитию шума, лэйблам и артистам + интервью с Филом Монополькой и Гришей Аврориным.

Всё пишется дома, в моей комнате. Частенько используются записи с диктофона, а потом всё мешается, режется, редактируется, накладывается. Хотя естествено также много пишется вживую и за раз. One take. No corrections. Вдохновляюсь разным: от коробки с карандашами до чувств и эмоций, пережитых за день. Это может быть всё, что угодно. По звуку то, что я делаю - как правило харш-нойз, также есть и куски эмбиента и так называемые филд рекордингс и электроника мягкая лоу-файная и не очень (за это отвечает Plerva). Много всего проскальзывает и плевать как это называется.

2) Как бы ты описал свою музыку в трех словах?

секс/солнце/кошка

3) Назови 5 альбомов, которые ты всегда слушашешь с удовольствием. Если их больше пяти, то называй больше.

Пусть будет так:

1. Sonic Youth - Confusion Is Sex (1983)
2. Public Enemy - Fear Of A Black Planet (1990)
3. Free Kitten - Inherit (2008)
4. Гражданская Оборона - Посев (1989)
5. Boredoms - Super Go!!!!! Shine In Shine On [EP] (1998)

3) Что лучше: нойз-рок или нойз-кор? Почему?

Нойз-рок мне нравится. Размытый, размазанный и грязный. Нойз-кор мне тоже нравится, всё тоже самое, только быстрее и злее. Поэтому пусть счёт будет 1:1.

4) С кем бы из нойзеров ты бы хотел сделать совместное выступление?

ох, ну хотеть не вредно.. пусть будут: Masonna, Kylie Minoise, GrA и ты, как Wormpig.

5) Расскажи о своей повседневной жизни: учеба, хобби, чем занимаешься, помимо шума.

Я люблю рисовать, все обложки делаю сам. Себе и товарищам по цеху таксказать. Очень люблю музыку. Собираю всё это дело: диски, кассеты, винил. Эта два самых вахныж увлечения в моей жизни, ещё со средних классов школы. Учёба - учусь на дизайне.

Повседневная жизнь довольно проста: немногочисленные, но хорошие друзья, вечерние прогулки, вино, вермут, лес, природа, любимые коты. Заняться тут, в Омске, особо нечем. Поэтому получаются такие маленькие незамеченные революции для самого себя и пары человек. Что-то в духе Г.О. в самом начале своего пути. Омск - сраная дыра.

6) Yamazaki Maso или Yamatsuka Eye?

Конечно eYe! Люблю всё до чего дотягиваются его руки и глаз. Hanatarashi, Boredoms и ди-джейство его, и все проекты многочисленные и коллаборации + он охренительно рисует!

7) Если группа хочет записать с тобой сплит, что для этого надо ей сделать? Какой группе никогда не получится сплитануть с тобой, опиши ее, называть необязательно)))

Если группа или испольнитель хочет - то просто пишет мне и всё. На мыло (booby-mason@rambler.ru) или в ай-сик-ю (637-015-092).
Если вы как-то связаны с наркотиками или политикой - идёте на хуй.
Если вы совок/маятесь хуйнёй/делаете нойз потому что это модно - идёте на хуй.

8) Расскажи немного про Hiroshima Toy Pet.

Этой мой лэйбл. Сетевой лэйбл, т.к. на болванки сейчас нет денег. Очень редко что-то теперь выпускаю на сиди-эр, только себя и в редких случаях. Появился он очень просто.. я думаю как и у всех. Хочеться альбом на лэйбле, а негде. Так делай сам! Не жуй сопли. Кроме меня на H.T.P. со своими альбомами/ипишками выходили: Hazy Glow, Wormpig, AxBxNx и Rose Sobchak. Либо я предлагаю, либо люди сами мне пишут, что хотят сплит или альбом выпустить. Я рисую обложку и вперёд!

9) О какой песне ты скажешь: "Жаль не я написал" ?

Marvin Gaye & Tammi Terrell - Ain't No Mountain High Enough



10) Нойз в России - шутка или реальность?

Это реальность, но.. как-то всё скромно и тихо. Когда всё должно быть наоборот. Громко, цветно и охуенно настолько, чтобы все смотрели и говорили - а вон у ребят в России дела тоже неплохо идут. То есть чтобы речь шла не о двух/трёх людях, а о сотнях.. как когда-то в Японии в начале/середине 90-х (Thurston из Sonic Youth как-то хорошо об этом написал). Здесь же всё упирается в эмоциональную тупость общей массы, в нежелание понять что-то другое и новое.. хотя всегда можно просто посмотреть под другим углом, но у нас всё как всегда однобоко.

Но мне кажется ничего не изменится.

11) Я вот люблю Ministry, тебе они нравятся?

А вот честно - слышал один альбом и то лет шесть назад, не фанат такой музыки совсем.

12) Lady Gaga или Madonna?

Конечно Мадонна. Эта старушенция хотя бы качественно подаёт себя и материал. А ранние вещи так хит за хитом. Лайк э вёрджин - ну это же огого! Гагу - на убой.

13) Заключительные комментарии, приветы и т.п.

Cherry Mors United Us!

Thanx to: mom’n’dad, popster, flash, ann, mark, strup, gra, gogolev, brain damage.

Вобщем

Вобщем, я сейчас слушаю блэк-метал, думаю больше об учебе и прочей фигне. Поэтому и обновляться ШумБлев будет нечасто. Если вы решили взять интервью у какоуго-нибудь проекта\группы и хотите прислать - присылайте, все почитаю, если будет интересно, будет опубликовано.

the Icarus Descent - интервью

http://theicarusdescent.bandcamp.com/

Недавно я писал об этом артисте, то был небольшой обзор его сплита. Теперь же я решил сделать с ним интервью, и вот результат. Проект довольно интересный, ознакомиться с ним стоит, ну и вот немного информации из первых рук.

Привет, Бартон!
Прежде всего, представься и расскажи нам историю своего проекта: когда все началось,
сколько участников в группе, как все нечалось и т.д.

- Что касается истории... Проект долго разрабатывался, однако официально начал свое существование только в
феврале 2009-ого, и изначально был сайд-проектом моего основого индастриал-метал проекта, в разработке он был
около 10-ти лет и теперь стал проявлением моих ожиданий.
С ID я путешествую по всем закоулкам шумового простарнства.
Мой первый релиз представлял из себя жетские эмбиентные пейзажи,
в то время как мои последующие релизы стали более взрывными, дрон и фидбэк;
сейчас я работаю над более структуризированным альбомом в стиле мартиал индастриал.
Я единсвтенный участник проекта. Хотя у меня очень много коллабораций и приглашенных гостей.
Иногда, чем более слцчайным является выбор приглашенного, тем интереснее получается нойз.

2) Какие группы вдохновили тебя начать свой собвственный проект? Какие любимые твои группы?

С чего начать? Я большой фанат ТГ.
Эта эра конца 70-ых начала 80-ых дала рождение многим интересным импровизационгным нойз исполнителям,
многие из которых мне очень нравятся. Но если быть честным больше всего артистов,
которые меня вдохновляют являются моими друзьями. Вомит Арсонитс офгтелен.
СУ:RX трудно характреизовать и я не знаю можно ли его точно нахвать нойз-артистом,
у него еще много менее известных нойз-проектов, и все, что он излает - это просто золото.
Первые релизы ИА сказочно шумны и прекрасны.
Human Bone Bicycle Sciences Industries, Navicon Torture Technologies, CoH, список может продолжаться.
Также много дрон\дум\сладж групп. Вобщем, это сложный вопрос, т.к. я черпаю вдохновение из
многих источников, это не только музыка.

3) многие до сих пор спорят: что лучше аналог или цифра? имеет ли это значение для тебя?
расскажи, пожалуйста, какое оборудование и какие программы используешь ты?

Лично я не выделяю что-то одно, оба способа пркрасны, чтобы ими пользоваться.
Что ксается аналога, тот тут есть некоторая ностальгия, также есть ведь звуки, которые цифрой не сделаешь,
в смысле не то что не сделаеш, а просто в аналоге они будут звучать органичнее и жестче, например фидбэк.
моя нынешня коллекция оборудования постоянно обновляется мои последние харш-нойз
релизы были довольно минималистнчыми, я использовал distortion/fuzz/gain, Boss DD-5,
an ancient Arion Stereo Chorus/Flanger (an insane pedal), coupled with a few others looped through a Eurorack UB1002.
С другой стороны есть еще и цифра, с помощью котрой можно реально создавать любой звук, какой захочешь,
если знаешь, чего именно хочешь добиться. Некоторые программы, которы я использую: Reaper, Renoise, Stormdrum,
Miroslav Philharmonik, anything by TweakBench, the (appropriately named) Daedalus synth VST, arcDev Mainliner… ну и опять же этот список еще может продолжаться. Сой новый сайт, который сейчас в разработке будет содержать список программ и оборуждования, трэк за трэком, для всех, кто будет интереоваться этим вопросом.

4) Рсскажи об имени своего проекта, пожалуйста.
Вкладываешь ли ты какой-нибудь смысл в свой шум или это шум для шума?

Изначально это имя пришло ко мне, когда я думал об имени для своего сына,
Икарус было одно из них, но позже оно было отклонено моей возлюбленной,
тем не менее имя это очень меня привлекло и я не мог дать ему уйти.
Затем Падение Икара пришло мне на ум и этот вариант имел для меня значение.
В то время, как многие вещи в моей жизни исправились и стали лучше за последние два года я все еще ощущал некий эффект нисходящий спирали на причем более низких уровнях, может, это было предчувствие психоза или какой-нибудь трагедии, может, я узнаю, может, нет. Что до посыла в моей музыке, то естественно. Всегда был и всегда будет. Есть песни в которых посыла немного, но он всегда есть на том или ином уровне. Даже для самых жестких кусков я всегда стараюсь найти подходящее имя, которое может направить ваше воображение в правильную сторону, пока вы слушаете трэк. Чем структурированнее песня, тем проще передать свой замысел. Возьми мой первый релиз ‘Dead Strings Echo’, это маленький саундтрэк для трагедии в Чернобыле, каждая песня представляет начало, само событие и его последствия. Я также хотел бы отметить, что диск был тщательно оформлен, чтобы почтить тех, кто пострадал от этого инцидента, и ни в коем случае не был направлен на то, чтобы оскорбить чьи-то чувства. Было несколько человек, которые проявили беспокойство на предмет принятия данного релиза в регионе аварии, так что я хотел бы пояснить немного.

5) Расскажи о своей обычной жизни, занятиях, работе и т.п.

Ты застал меня в процессе переезда. Моя возлюбленная, ее дочь, мой сын и я переезжаем из тесной квартиры на четвертом этаже в пригородный дом, в котором найдется также место и для небольшой студии, так что в будщем можно многого ждать от The Icarus Descent и от других моих проектов. Ведь я занимаюсь не только шумом, мне нравится писать музыку во многих ее проявлениях, например, я работаю на саундтрэком для X-box Live game, и это далеко не шум. Я также изучаю программирование и занимаюсь дизайном со своим другом, люблю фильмы ужасов и не только (в оригинале: B-movie/horror/old-crappy-weird movie fan - прим. пер.), также люблю документальные фильмы о том, как правительство (я говорю это с американской точки зрения) разрушает идею свободы и скоро уничтожит землю полностью. Также я пишу обзоры компакт-дисков для Chain D.L.K.

6) Merzbow или Masonna?

Знаешь, это довольно жестко поставленный вопрос. Мне нравится взрывной вокально-педальный шум от Масонны, но в то же время разнообразие, которым владее Мерзбау меня также привлекает. Я большой фанат издавания огромного количества тупого материала, у меня самого в разработке 15 дисков, среди них сплиты, коллаборации, саундтрэки, звуковые ландшафты, индастриал-метал и много другого.

7) Леди Гага или Кристина Агилера?

Очень странный вопрос. Думаю, я выберу Леди Гага она помимо звука шумит еще и визуально (коряво перевел, но суть та же - прим. пер.). Я должен сказать, когда я слушаю исполнителей такого рода, то ощущаю, скорее всего, то, что чувсвтуют их фанаты, когда слушают нойз - то бишь просто не знаю, что с этим делать. С другой стороны, есть у меня один друг (имя которого я не назову, чтобы сохранить его достоинство), котрому уже 30, но он просто одержим Кристиной Агилерой и ходил на ее концерт, стоял в 4-ом ряду среди визжащих двенадцатилетних девочек. Каждому свое, я думаю.

8) Думаю, на этом все. Твои последние комментарии, оскорбления, проклятия, приветы и т.п.

Я хотел бы рассказать о том, что через некоторое время можно ждать мой более полный сайт www.theicarusdescent.com (он пока не существует, я все еще занмаюсь его оформлением), это будет что-то вроде информационного центра и со временем он будет только разрастаться и станет интерактивной психушкой, будет включать в себя форумы, аудио- и видео-разделы, если возможно, ккие-то уникальные программы и маленькие дополнения для развития моего шума. Также я ВСЕГДА заинтересован в совместном творчестве на любом уровне (аудио\видео\что угодно), так что не сомневайтесь и связывайтесь со мной, если у вас есть идеи по этому поводу. Оскорбления? Хм... Твоя мама была хомяком, а папа пахнет elderberries (хз, что это, не ягоды же - прим. пер.)
Проклятия? Я ограничусь словом "fuck". А теперь давайте утопим мир в море шума...

Интервью с the Earwigs (Gocharge) 1994

Макс Харин из Death Before Revolution перевел интервью с the Earwigs:

На днях я нашел в интернете сканы старого канадского зина Gocharge (главой которого является Dan Charge из Deche-Charge - прим. popster), у которого был всего один выпуск. Он посвящен грайнднойзу, нойзкору и всему такому. Среди материалов в нем есть интервью с the Earwigs, которое я решил перевести специально для Шумовой Блевотины. Возможно, потом я переведу еще что-нибудь из таких старых зинов. Итак, THE EARWIGS.

1. У тебя есть новый стафф? Что случилось со всеми твоими группами?

- Привет, Фрэнк! Да, новый стафф от THE EARWIGS включает "Return of the Bizarre Alien's deadly spawn" (90 минут), "Savannah EP" (4 минуты), это скоро выйдет и 90-минутный сплит с одной из групп Erik Disorder. Я долго ничего не записывал со своими группами/проектами и я также "должен" был играть с разными людьми, но все это полная шелуха. Ты не знаешь, THE GYNGER EFFECT, BRAINFADE и другие когда-нибудь выпустят новые кассеты? Мне нужно вдохновение для записи!

2. Что ты думаешь о говно стаффе?

- Я думаю, это круто! Говно/шутки/дерьмо/шум это весело и тупо! POLLUTED THOUGHT, NAKED INSECTS, MINIMILISTIC CRAP, GESTIVIUS AAAHRRGSNARBLFLARKN, CRYIN CHEEZUS, DICKWEED, STUPES, BRAINFADE, IMBORED и другие. Ааа, какие крутые звуки они делают! "Говно" музыка это весело, нахуй серьезность, по-любому! А! SOCKEYE
рулят! Они лидеры тупокор идиотизма! Yeah baby!

3. Что ты думаешь о гомофоб-бастардах?

Это пиздец тупо, но это часть нашего общества. Большинство людей это
безграмотные конформисты с промытыми мозгами, которые не думают сами, а только то, что другие (такие же безграмотные) говорят. Расизм это не так плохо, как это бывало, но гомофобия - это просто еще одна форма ненависти и тупости. Я думаю, что причина того, что многие люди гомофобы, в том, что либо они сами геи, либо им просто промыла мозги религиозная пропаганда, которая говорит им, что "быть геем это неправильно". Христианство 2000 лет распространяет страх, ненависть, невежество и смерть наряду с другими религиями. У меня нет проблем с
геями/лесбиянками, потому что они тоже люди. Да, некоторые тупые, но такие же и гетеросексуалы и вообще кто угодно. Как кто-то может ненавидеть/судить людей по ИХ сексуальным предпочтениям (кроме педофилов - СДОХНИТЕ!)/цвету/расе итд. Гомосексуалист ли я? Нет, но я и не гетеросексуал. Я чужесексуал, вот! А, да, нахуй тех, кто любит смотреть лесбийское порно и ненавидит геев. Вы гомофобы? Я думаю, проще ненавидеть, чем любить или заботиться, но это просто тупая отмазка. Нахуй наци! Следующий вопрос, хаха!

4. Что ты думаешь о позднем GG ALLIN?

G.G. ALLIN был/есть/всегда будет крутым, по моему мнению. Да, я не согласен со всем, что он делал, но это его жизнь, а не тех, кто не согласен! Я его большой фэн с 1990 года и мои любимые записи это "EAT MY FUC", "BANNED IN BOSTON", "LIVE IN TEXAS: BOOZING AND PRANKS", "HATED IN THE NATION", "FREAKS, FAGGOTS, DRUNKS & JUNKIES" и другие. Нахeq тех, кто продолжает смеяться над тем, что он умер. G.G. ALLIN был настоящим до конца и НИКОГДА не продавался, как все те фальшивые "панк"-группы, которые всегда были продажными. G.G.ALLIN никогда НЕ будет забыт вопреки всем тем уродам, которые опускают его. Вы просто завидуете, потому что G.G. никогда не сдерживался обществом, не то что такие марионетки как вы. G.G. ALIIN всегда будет самым декадентским рокером во все времена! Покойся с миром! Нахуй общество! Я представляю (немного), что G.G. чувствовал. Мне было охеренно на P.O.E. y.m.c.a. шоу на NOISE FEST 94! G.G.ALLIN рулит! Нахуй МТВ-"панков".

5. Ты все еще делаешь комиксы, зин и XENOMORPH records?

О да! Я делаю зин под названием "DESTROY THE WORLD!", в основном о тотальном шуме, грайнднойзе и всем остальном, что захочу. Третий номер скоро выйдет с кучей рецензий и интервью с Erik Disorder, Diablo Blayze и может еще одним. Я раньше делал зин "FUCKIN SHIT", который был посвящен гор/расчлененке/ужасам, это были рецензии на фильмы. Потом он больше перешел на музыку и другое и я потерял вдохновение и перестал его делать. Но я решил возродить его! Это будет посвящено ТОЛЬКО рецензиям/статьям на фильмы и анимацию, как первый номер! Да, я его делаю комиксы XENOMORPH c февраля 93 (полная гор/секс/насилие веселуха), этим я горжусь больше всего! Вышло уже 4 выпуска, я работаю над пятым, в котором будет 100 страниц! Те, кто будет заказывать XENOMORPH, присылайте заявление с указанным возрастом (это шутка??? - ред.)! Мне очень нравится XENOMORPH и я хочу поблагодарить всех тех, кто помогает мне и распространяет номер 5! Да, если кто-то хочет каталог (кассеты, некоторые зины, комиксы и другое) присылайте мне s.a.s.e. (c i.r.c.) (Не понял, что это значит, наверно конверт с обратным адресом - Макс)! Спасибо!

6. Ты интересуешься серийными убийцами?

Да, я всегда интересовался серийными убийцами. У меня есть 13 книг о таким людях, как John Wayne Gacy, Charles Manson, Ted Bundy, Fred Coe, Clifford Robert Olson и других. Убийцы, которые меня больше всего привлекают (и одновременно отталкивают), - это Jeffrey Dahmer, Ed Gein, Henry Lee Lucas, Richard Ramirez и конечно Manson. Я совершенно не оправдываю убийства, но я думаю, что у них был более серьезный мотив, чем простое "они просто сумасшедшие". Я думаю, у серийных убийц были какие-то необъяснимые причины своих поступков. Подумайте об этом, мир перенаселен. Может быть, эти "убийцы" это своеобразные человеческие пестициды?

7. Почему ты делаешь шум?

Потому что, я думаю, что это наиболее мощная форма звука. У него нет границ. Это форма неконтролируемого хаоса, потому что у него нет формы контроля. Я делаю шум, потому что чувствую силу хаоса шума. Это экстремальная форма звука и она не бывает одинаковой. Для меня шум - это саундтрек неведомой силы и когда я делаю шум, я создаю саундтрек к своей собственной вселенной! Шум is pure!

8. Как бы ты описал THE EARWIGS??

Ну, я бы назвал THE EARWIGS "внеземным шумом"! В начале я просто записывал полную грайнд/нойз веселуху (вдохновленную Anal Cunt), но потом мне это надоело и начал искать более экспериментальный/экстремальный звук! Я начал делать/записывать ТОТАЛЬНЫЙ шум, когда я записал свою часть для семидюймового сплита с DECHE-CHARGE в январе 92 и я думал, что я единственный, кто делает такой шум (еще AUDIOSTENCH). Потом я узнал о EXTREME HAIR STENCH, MASONNA и других. Статично-хаотичный звук, вокал с дисторшном + судорожные ритмы! Мой "внеземной шум" вдохновлен изображениями вселенной, механизмами, иными мирами, моей девушкой мечты, инопланетянами, роботами, космическими кораблями, странными созданиями, эмоциями итд. THE EARWIGS существуют с середины августа 90 и вряд ли скоро исчезнут! ЕЕЕ! ХА!

9. Кто твоя девушка мечты?

Это Gynger Alien! Она самая красивая, добрая девушка во вселенной. Я много рисую ее и много мечтаю о ней. Она не просто фантазия из мультика, это кто-то реальный для меня и я ее очень-очень люблю. Я думаю, что у каждого есть свой тип идеального человека. Эта девушка инопланетянка и я знаю, что когда-нибудь мы будем вместе. Она управляет моей вселенной!

10. Новые и будущие проекты, комментарии напоследок? Благодарности и факи?

Ну, надеюсь, что следующий "релиз" THE EARWIGS будет еще одной сплит семидюймовкой или семидюймовкой, которая будет полностью веселой! Сейчас я немного запарился делать кассеты, потому их у меня ОЧЕНЬ много (около 26!) и я хочу делать больше винила! Сейчас на моем кассетном лейбле выходят STENCH OF SHIT (вдохновленный 7MON тупой нойз, который я делал в Огайо/BE A FREAK RECS немного помогут) и 4-way кассета STENCH OF SHIT/THROAT BLOWER/STUPERS/BRAINFADE (shitnoise/shitcrustgrindnoise/cheezcore/unlistenable noise)... Я доделаю последний выпуск DESTROY THE WORLD! и займусь комиксами и попытаюсь их РЕАЛЬНО выпустить! Все, кто интересуется аниме (японской анимацией), gore/splatter фильмами, антропоморфами, искусством (странно закрученными штучками) итд, пишите! Нахуй управляемую наци систему, нахуй выходные, нахуй мясную индустрию
и людей, которые эксплуатируют/убивают/экспериментируют над животными, нахуй все религии и человечество вообще! Привет всем моим НАСТОЯЩИМ друзьям и всем французским/канадским нойз фрикам, Dan-Charge, Chain Saw, Seb Grindionnoise и тебе, Фрэнк, большое спасибо за крутое интервью - ты рулишь, чел! CATWOMAN, ZEALOT - рулят! Gynger, я всегда люблю тебя, а также Maxine, Lula Luna, Linceil, T.O.S., Lori - вы тоже часть моей вселенной! SON OF GEIN, CLAW, FRANK, Homer, lazermaxx, stiffids, Frankenscum - привет! Берегитесь BONDAGE KITTY! Все, я заканчиваю! С вами был Кулак Черной Луны! Ваш BIZARRE CHARLIE ALIEN, 12/5/94, Mars. NOISE FOR LIFE!

перевел Макс Харин

Dental work (Jay Watson) интервью

http://www.myspace.com/dentalworknoise

Джэй Уотсон известный не только своим проектом Dental Work нашел время и ответил на пару моих вопросов, вы могли его слышать на сборнике Noisevomit Webzine - Harsh noise party. Интервью получилось интересным, информативным и развернутым.

1)Расскажи об имени проекта, что означает, как ты к нему пришел.

Название проекта «Dental Work». Я решил, что такое название хорошо подходит моей музыке, которая наполнена волнением, когда я был ребенком, ненавидел ходить к зубному врачу. Звук моего проекта напоминает мне о инструментах, скребущим по зубам.

2)Немного истории проекта, как ты начал, что хотел выразить своей музыкой и т.д.

Я начал DW в январе 2007-ого после трудной зимы зависимости от крэка и личной потери. Я уже заколебался заниматься проектом “Jehova wrinkle” и DW стал порождением моих фрустраций и любви к экстремальной музыке. Я, бывало, калечил себя, и это было главным моим выражением эмоций. Я хочу выразить всё. Я все сделал сам, начал свой лэйбл и стал выпускать альбомы! С того момента все пошло как снежный ком: мои альбомы стали издаваться на международных лэйблах и я стал давать туры по странам!

3)Если тебе нужен хороший харш-нойз, какие группы послушаешь?

Ну, сначала я должен сказать, что слушаю много разной музыки, но мои любимые исполнители в стиле харш-нойз\нойз это: Mauthausen Orchestra, Rubber O Cement, Noiseconcrete, Richard Ramirez, Twodeadsluts Onegoodfuck, Stress, Kawaiietley Please, Grim Kirby, Evil Robot Ted и этот список можно долго продолжать.

4)Я знаю, ты даешь концерты, расскажи, как выглядел первый концерт? Хорошо он прошел? Какое оборудование ты обычно используешь?

Я выступаю с августа 2008-ого года. С тех пор я пор выстпал с различными экспериментальными артистами в злейших городах, но первый концерт был 8-ого августа 2008 года в одном моем старом подвале, который мы называем «родильный канал». Там было примерно 30 моих друзей, подвал был украшен от пола до потолка картинами, странными игрушками, оружием, сломанными муз. инструментами и т.п. Никто, включая меня, не знал, чего ожидать. Мой хороший друг Морган Феджер играл со мной в том сете, он и сейчас мне помогает иногда. На половине сета я сломал (или просто выключил. Если честно я не допер, что имелось ввиду – прим.пер.) одну колонку и закончилось все шумом радио и дисторшна… Было темно, потно и дымно… Я закинулся крэком утром и отправился на похороны своего двоюродного брата, который покончил с жизнью на той же неделе… Вот таким было мое первое выступление!

5)Твой любимый релиз DW?

Любимый релиз…хмммм, ну, думаю, надо сказать, что выбирать мне придется из трех разных, они мне все нравятся… вот они: Dental Work - Feline AIDS Epidemic (The Cat's Album), Dental Work - Mike Vick Raped By Pit bulls, and Dental Work - Anxiety.Addiction.Abuse.

6)Как обычно тратишь свободное время? Как относишься к кинематографу? Какой последний фильм посмотрел?

Свободное время? У меня его не очень много. Помимо того, что я пишу, записываю, помимо продюссирования, Интернет-работы и творчества, у меня есть две кошки, замечательная девушка, огромная семья и еще личный помощник по дому (то, чем занмается Джэй, называется «caregiver» – это человек, который ухаживает за больными и пожилыми – прим.пер.). Я также веду колонку в Grave Concerns E-Zine, занимаюсь своим трэш-арт\музыкальным DIY зином “Anxious Tadpole”, также я диджей на хаус-вечеринках, участвую в других музыкальных проектах, один из которых Thug Bites and Yogurt.
Я веду свой лэйбл Placenta recordings и это занимает много времени… Когда у меня есть свободная минутка, я иду в библиотеку, читаю, пишу, слушаю много разной музыки, провожу время с друзьями и семьей, расширяю сознание, хожу на концерты и в арт-галереи, делаю коллажи и т.п., иногда играю в комп. игры и смотрю DVD/VHS. Мне нравятся все жанры кино, любимые фильмы: Tin Drum, Ichi The Killer, Cannibal Holocaust, Pi, Spun, Pink Flamingos и много других… Иностранные фильмы лучше всего!

7)Расскажи немного о своей семье.

В моей семье смешалась ливанская, немецкая, норвежская и ирландская кровь. У меня самая лучшая семья в мире.

8)Назови парочку альбомов, от которых крышу сносит, жанр значения не имеет.

Я в последнее время много слушаю следующие альбомы: Black Dice - Repo, Lightning Bolt - Earthly Delights, Kobanes - Japan Invasion, Girl Talk - Feed The Animals, Xrin Arms - Olive Juice, Mochipet - Bunnies & Muffins, Melted Cassettes - Alien Nation EP, Dan Deacon - Bromst, также я много слушаю: Sun Ra, Frank Zappa, Agoraphobic Nosebleed, GG Allin, Burzum, огромное количество world music и много продукции Sublime Frequencies label.

8)Как насчет видеоигр? (ответ в переводе не нуждается – прим.пер.)

The best video games are on Atari, NES, SNES, Sega, and Gameboy. I dont have much time currently to play anything, but I LOVE Super Mario 2 & 3, Super Mario World/Allstars, Sonic The Hedgehog, Street Fighter 2, Guerrilla War, Jungle Hunt, Donkey Kong Country, and the allmighty MARIO PAINT!!!!! Early Grand Theft Auto games and Parappa The Rapper kicked ass too....oh, and Pokemon for Gameboy....and that Beavis & Butthead game ruled.....Battletoads.....Ecco The Dolphin, Cool Spot, Pitfall, Toe Jam & Earl, etc....

9)Где живут самые красивые девушки?

Самые красивые девушки – на кладбище. Они мертвы.

10)Ну и пару слов напоследок.

Спасибо за все! Не могу дождаться, когда приеду в Европу и Россию!!!!